日盛信用卡 2016 周年慶 首七日山寨版劇情天馬行空,一下子搬到中國雜技團探險,一下子又變成武俠小說,正邪兩派在泰山比武,甚至連《聖經》裡的諾亞方舟、《侏羅紀公園》的恐龍、劍齒虎都出現。網友批評,山寨版劇情大同小異,部分還有限制級情節高雄大遠百 週年慶 ,翻譯水平可說是小說界的恥辱。

旺報【記者莊舒仲╱綜合報導】週年慶 特價合庫信用卡 2016 週年慶 信用卡 優惠>大葉高島屋 2016 周年慶 抽家電

《哈利波特》系列小說在大陸屢遭盜版,已形成地下產業鏈,不但常搶在正版上市前推出,售價更比正版便宜過半,書迷不在意翻譯品質或侵權問題,助長盜版風氣,先前還出現山寨版《哈利波特》,將《魔戒》等奇幻小說和歷史、武俠劇七拼八湊,自創系列仿書。

網路搜索發現,山寨版《哈利波特》有夢之城、棉花糖、豹走龍、大漏斗、黑武士、避水珠、瓷娃娃、怪角獸、伏大統百貨 2016 週年慶 首七日地魔、死聖等系列,且上百度搜索,竟還可找到《哈利波特與大漏斗》百科說明。

這些「惡搞」創作,雖封面打著「J.K.羅琳」名號,實際內容八竿子都打不著。但網民說山寨版《哈利波特》是不少90和00後的共同回憶,初中時男生可是人手一本《哈利波特與伏地魔》,而且還是在新華書店買的。


統一時代 2016 週年慶 禮券《網友觀點》Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿!對於這個社會大小事有話想說?歡迎各界好手來發聲!用文字表達你的觀點。投稿去---->

復興SOGO 2016 週年慶 抽家電


arrow
arrow

    ztplbrdjnt 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()